Friday, January 3, 2014

Gatavojot Montessori kartiņu materiālu tra vai cita


Gatavojot Montessori kartiņu materiālu tra vai cita  veida palīgmateriālu mājmācības nodarbībām es eju mazliet slinko ceļu un nevis visu radu no nulles, bet nopērku materiālu angliski iekš www.montessoriprintshop.com un iztulkoju uz latviešu valodu. Dalīties ar jums ar pašu kartiņu vai fotogrāfiju materiālu būtu nepārprotams autortiesību pārkāpums, tomēr, šķiet, ka ar tulkojumu drīkstu dalīties ar saviem sekotājiem, ne?
Pirmais materiāls, ar ko varu dalīties, ir tulkojums cilvēka skeleta nomenklatūras kartiņām, klikšķiniet uz zemāk redzamā attēla nosaukumu virs paša attēla un lejupielādējiet sev vēlamajā formātā (.doc visērtākais, manuprāt, jo tad pats var mainīt fontus utt pēc sirds patikas). Lūgums ņemt vērā, ka es neesmu ne profesionāls tulks, ne arī mana latviešu valoda pēdējo tra teju divu gadu laikā ir tikusi daudz pielietota un/vai uzlabota. Lūdzu, dalieties savos ieteikumos un pārliecībās, ja pamanat, ka tulkojums varētu būt precīzāks, atbilstošāks vai korektāks.Un nav obligāti jāpērk kartīšu materiāls  - izmantojot iztulkoto nomenklatūru noteikti pasaules plašajā tīmeklī var atrast gana uzskatāmus tra attēlus. Te ir redzams kā Kristiāna darbojas ar šīm kartiņām tra  un šeit par grāmatu, kuru lasījām kad meita bija iepazinusies ar šo kartiņu materiālu. cilveka-skeleta-nomenklatura
Ielādēt vēl...
"praktiskā dzīve" (13) "ārs" (23) "Ļauj man darīt pašam" (15) 3gadnieks (13) 4gadnieks (17) ballīte_bērniem (13) bērns_vada (2) bērnudārzs (25) ceļojumi tra (33) ciemiņi (23) darbs (1) draugi (6) eksperimenti (8) es (11) galda spēles (5) give-away (13) ikdienas_hronika (23) K_runā (21) Kopenhāgena (3) kosmiskā_audzināšana (12) Kristiāna (46) kultūras_atšķirības (10) kustībuprieks (10) kvieši (16) laktoze (3) lasītprieks (14) Lejupielādējamie_materiāli (7) LT (11) lv (6) Madride (3) matemātika (5) miteklis (15) Montessori (46) Montessori_mazajiem (2) mājmācība (43) Norvēģija (6) otrreizēja_izmantošana (13) play-date (14) praktiskā dzīve (15) radošums (31) rakstītprieks (10) receptes_neēdamās (8) Rhodes (5) saites (42) sajūtu_materiāls (7) slēpņošana (5) svētki (30) Swe (31) Swe-v-Lv (16) Tenerife (15) Valdorfpedagoģija (1) valoda (6) vasara (3) veselība (10) virtuve (59) ziema (6) zīmoli (5) ārs (14) ģeogrāfija (3) ģimene (40) Ļauj man darīt pašam (16)
2014 (3) janvāris (3) 2013 (73) decembris (1) novembris (2) oktobris (4) septembris tra (9) augusts (10) jūlijs (2) jūnijs (1) maijs (12) aprīlis tra (4) marts (12) februāris (9) janvāris (7) 2012 (174) decembris (1) novembris (12) oktobris tra (20) Aktivitāte bērniem lidmašīnā (lejupielādējams mate... Paštaisītas līdzsvara aktivitātes Labi būtu, ja varētu darīt tikai to, ko grib bezkviešu un bezlaktozes tra spirulīnas putra "Ļauj man pašam sev ballīti sagatavot!" Turku zirņu un turku jogurta biezpiena pankūkas (b... Vecāku tra dibināta skola Cēsīs! Tā mēs gliemežu māju arī neuztaisījām - materiāls ... Iespēja iegūt izejmateriālu Montessori materiāla p... Pupas sastāvdaļas - lejupielādei Tulkojums cilvēka skeleta tra nomenklatūras kartiņām Zviedru dubļukūka - kladdkaka Paštaisītas naktslampiņas kempingošanai Kempingošana ar trīsarpusgadnieku Cik vietas aizņem skābeklis? Tagad seko(s) mani trīs mīļākie gadalaiki pēc kārt... Kāpēc nedrīkst dāvināt pannas sievietēm? Garšas kārpiņas mainoties ik pa x (7?) gadiem Zviedrijas brīvi staigājošās vistas Gaileņu mērce ar lavandu no Zviedrijas gailenēm septembris (10) augusts (8) jūlijs (10) jūnijs (11) maijs (15) aprīlis (12) marts (18) februāris (28) janvāris (29) 2011 (100) decembris (7) novembris (5) oktobris (10) septembris (15) augusts (8) jūlijs (7) jūnijs (11) maijs (13) aprīlis (15) marts (9)


No comments:

Post a Comment